"entice" in Portuguese (PT)
Definition
Atrair ou persuadir alguém a fazer algo oferecendo algo apelativo ou desejável.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Entice' é formal e sugere atrair alguém usando algo apelativo, podendo ter nuance de manipulação leve. Aparece em construções como 'entice someone with'. Não é tão forte como 'seduzir'.
Examples
The smell of fresh bread can entice people into the bakery.
O cheiro de pão fresco pode **atrair** pessoas para a padaria.
The company tried to entice customers with big discounts.
A empresa tentou **atrair** clientes com grandes descontos.
I tried to entice my cat with some tuna, but she ignored me.
Tentei **atrair** o meu gato com atum, mas ele ignorou-me.
Nothing could entice him away from his video games.
Nada o conseguia **atrair** para longe dos videojogos.
They used free samples to entice people to try the new product.
Usaram amostras grátis para **atrair** as pessoas a experimentar o novo produto.
A catchy jingle can really entice buyers during commercials.
Um jingle apelativo pode mesmo **atrair** compradores durante os anúncios.