"enshrine in" in Urdu

• قانون میں شامل کرنا
• کسی دستاویز میں محفوظ کرنا

Definition

کسی خیال، قدر یا حق کو اہم دستاویز، قانون یا روایت میں باضابطہ طور پر محفوظ یا شامل کرنا تا کہ اس کا احترام اور تحفظ ہو سکے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر قانونی یا رسمی سیاق میں استعمال ہوتا ہے، جیسے 'enshrine rights in the constitution'۔ اس میں پائیداری اور احترام کا تاثر آتا ہے۔ عام چیزوں کے لیے نہیں، صرف اصول، روایات یا قوانین کے لیے۔

Examples

The right to vote is enshrined in the constitution.

ووٹ دینے کا حق آئین میں **قانون میں شامل کیا گیا ہے**۔

Freedom of speech is enshrined in many international laws.

اظہارِ رائے کی آزادی کئی عالمی قوانین میں **محفوظ کی گئی ہے**۔

These rules are enshrined in our company policy.

یہ قواعد ہماری کمپنی کی پالیسی میں **محفوظ ہیں**۔

Their traditions are enshrined in local festivals every year.

ان کی روایات ہر سال مقامی میلوں میں **محفوظ رہتی ہیں**۔

Some of the company’s values are now enshrined in its official mission statement.

کمپنی کی کچھ اقدار اب اس کے سرکاری مشن بیان میں **شامل کی گئی ہیں**۔

After years of activism, basic healthcare was finally enshrined in national law.

سالوں کی جدوجہد کے بعد، بنیادی صحت کی سہولت آخرکار قومی قانون میں **محفوظ ہوئی**۔