"enlisting" in Hindi

• नामांकित करना
• भर्ती करना

Definition

किसी गतिविधि, सेना आदि में शामिल होने या किसी को शामिल करने की क्रिया, प्रायः सेना में भर्ती के लिए, परंतु किसी काम या कारण में मदद पाने के लिए भी इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

‘Enlisting’ का मुख्यत: सैन्य या औपचारिक संदर्भ में उपयोग होता है (‘enlisting in the army’), लेकिन यह मदद या समर्थन लेने के लिए भी आता है (‘enlisting support’)। यह सिर्फ पंजीकरण नहीं, बल्कि संलग्नता दर्शाता है। प्रायः जारी रूप में आता है।

Examples

He is enlisting in the navy next month.

वह अगले महीने नौसेना में **नामांकित** हो रहा है।

We are enlisting volunteers for the event.

हम कार्यक्रम के लिए स्वयंसेवकों को **नामांकित** कर रहे हैं।

She thanked everyone for enlisting their help.

उसने सभी को उनकी मदद के लिए **शामिल होने** पर धन्यवाद दिया।

After enlisting, he was sent to basic training.

**नामांकित** होने के बाद उसे बुनियादी ट्रेनिंग के लिए भेजा गया।

The company is enlisting experts to improve its product.

कंपनी अपने उत्पाद को बेहतर बनाने के लिए विशेषज्ञों को **लगा** रही है।

He spent a lot of time enlisting support for his idea.

वह अपने विचार के लिए समर्थन **जुटाने** में बहुत समय लगा रहा।