"engulfs" in Chinese (Traditional)

• 吞沒
• 淹沒

Definition

完全覆蓋或包圍某物，通常讓其無法逃脫；也可以表示壓倒或吞沒。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於形容劇烈或徹底的包圍，如「火焰吞沒了大樓」、「黑暗籠罩了城市」。既可用於物理，也可比喻情緒。比「覆蓋」更強烈與正式。

Examples

The fire engulfs the whole building.

大火**吞沒**了整棟大樓。

Water quickly engulfs the street during heavy rain.

大雨時水很快**淹沒**了街道。

Fog engulfs the mountain in the morning.

早上霧氣**籠罩**著山。

A sense of panic engulfs the crowd when they hear the alarm.

聽到警報時，一種恐慌感**籠罩**了人羣。

Night quickly engulfs the small village after sunset.

日落後，夜色很快**籠罩**小村莊。

Guilt sometimes engulfs people when they remember past mistakes.

有時，當人們回想起過去的錯誤時，內疚感會**席捲**他們。