"encouraged" in Korean

격려받은

Definition

누군가의 응원이나 칭찬, 조언 덕분에 자신감이나 희망을 느끼는 상태.

주로 'felt encouraged by', 'was encouraged to'처럼 지원을 받았을 때 감정 표현으로 사용됨. 'inspired'보다 약한 느낌으로, 학업, 사적, 직장 환경에서 자주 씀.

She felt encouraged by her teacher's words.

그녀는 선생님의 말에 **격려받은** 기분이 들었다.

After the talk, he was encouraged to try again.

이야기를 듣고 그는 다시 도전하도록 **격려받은** 느낌이었다.

I felt encouraged by my friends' support.

친구들의 응원에 **격려받은** 느낌이 들었다.

I was really encouraged when my boss said I did a great job.

상사가 잘했다고 말해줬을 때 정말 **격려받은** 기분이었다.

Seeing others succeed made me feel even more encouraged.

다른 사람들이 성공하는 것을 보고 더욱 **격려받은** 느낌이 들었다.

Thanks to your help, I feel so encouraged to keep going.

네 도움 덕분에 계속 나아가고 싶다는 **격려받은** 기분이 들어.