"encouraged" in Chinese (Traditional)

受到鼓勵被鼓勵

Definition

因為別人給予支持、稱讚或建議而感到更有信心、希望或動力。

通常描述收到支持後的感受，常用 'felt encouraged by'、'was encouraged to...' 等句型。比 'inspired' 語氣較弱，多用於學業、工作或人際場合。

She felt encouraged by her teacher's words.

她因老師的話感到**受到鼓勵**。

After the talk, he was encouraged to try again.

談話後，他**被鼓勵**再試一次。

I felt encouraged by my friends' support.

我因朋友們的支持感到**受到鼓勵**。

I was really encouraged when my boss said I did a great job.

當老闆說我做得很好時，我真的感到**受到鼓勵**。

Seeing others succeed made me feel even more encouraged.

看到其他人取得成功讓我更**受到鼓勵**。

Thanks to your help, I feel so encouraged to keep going.

多虧了你的幫助，我感到非常**受到鼓勵**繼續前進。