"enamored" in Korean

매혹된홀딱 반한

Definition

누군가나 무언가에 깊이 사랑하거나 강하게 끌리는 감정을 느끼는 것.

주로 문어체나 격식 있는 상황에서 사용되며, 일상에서는 '사랑에 빠지다', '좋아하다'가 더 흔합니다. 'enamored of'나 'enamored with'와 같이 쓰입니다.

She is enamored with classical music.

그녀는 클래식 음악에 **매혹되어 있다**.

He became enamored of his new job.

그는 새 직업에 **홀딱 반했다**.

Many children are enamored of fairy tales.

많은 아이들이 동화에 **매혹되어 있다**.

He's totally enamored of her adventurous spirit.

그는 그녀의 모험심에 완전히 **홀딱 반했다**.

I was so enamored with the city that I didn't want to leave.

나는 도시에 너무 **매혹되어** 떠나고 싶지 않았다.

It's easy to get enamored of new ideas, but hard to make them work.

새로운 아이디어에 **홀딱 반하는** 것은 쉽지만, 실현하기는 어렵다.