"emplacements" in Russian
Definition
Огневые позиции — это специально оборудованные места для размещения военной техники или оружия.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в военном и техническом контексте, например «артиллерийская огневая позиция». В обычной речи редкое слово.
Examples
The soldiers built new emplacements for their cannons.
Солдаты построили новые **огневые позиции** для своих пушек.
Maps showed the exact emplacements of enemy guns.
На картах были показаны точные **огневые позиции** вражеских орудий.
Engineers marked possible emplacements on the hillside.
Инженеры отметили возможные **позиции** на склоне холма.
They camouflaged the emplacements to make them harder to spot from the air.
Они замаскировали **позиции**, чтобы их было труднее обнаружить с воздуха.
Strategists debated where to construct new emplacements along the border.
Стратеги спорили, где строить новые **огневые позиции** вдоль границы.
Some of the original emplacements from the war can still be seen today.
Некоторые из оригинальных **огневых позиций** с войны можно увидеть и сегодня.