"emphysema" in Portuguese (PT)
Definition
Uma doença pulmonar crónica que dificulta respirar devido a danos nos alvéolos dos pulmões, normalmente causada pelo tabagismo ou exposição prolongada à poluição atmosférica.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo formal e médico, utilizado principalmente em contextos de saúde. Está normalmente associado ao tabagismo, mas pode ter outras causas. Refere-se a um tipo de doença pulmonar obstrutiva crónica (DPOC). Não confundir com asma ou dificuldades respiratórias em geral.
Examples
Emphysema often makes it difficult to breathe deeply.
O **enfisema** muitas vezes dificulta respirar profundamente.
Smoking is a major cause of emphysema.
Fumar é uma das principais causas do **enfisema**.
The doctor diagnosed him with emphysema.
O médico diagnosticou-o com **enfisema**.
People with emphysema often feel short of breath, even while resting.
Pessoas com **enfisema** frequentemente sentem falta de ar, mesmo em repouso.
His grandfather has emphysema, so he needs to use oxygen at home.
O avô dele tem **enfisema**, por isso precisa usar oxigénio em casa.
Because of her emphysema, she gets tired easily after climbing just a few stairs.
Devido ao **enfisema**, ela cansa-se facilmente depois de subir apenas alguns degraus.