"emphasising" in Hindi

• ज़ोर देना

Definition

बयान करना कि बोलते या लिखते समय किसी चीज़ को विशेष महत्त्व या ध्यान देना।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर औपचारिक, शैक्षिक या प्रभावशाली संदर्भों में प्रयोग होता है। 'emphasising the importance of' जैसे वाक्यांशों में आम है। ब्रिटिश वर्तनी 'emphasising', अमेरिकी 'emphasizing'।

Examples

The teacher kept emphasising the main idea of the lesson.

शिक्षक लगातार पाठ का मुख्य विचार **ज़ोर देकर** बता रहे थे।

She is always emphasising healthy eating.

वह हमेशा स्वस्थ खाने पर **ज़ोर देती** रहती है।

The coach was emphasising practice over talent.

कोच अभ्यास को प्रतिभा से ऊपर **ज़ोर दे रहे** थे।

I’m not emphasising the negatives—just being honest.

मैं नकारात्मक बातों को **ज़ोर देकर** नहीं कह रहा—बस ईमानदार हूं।

Politicians are always emphasising their achievements.

नेता अपने उपलब्धियों को हमेशा **ज़ोर देकर** बताते हैं।

By emphasising teamwork, the manager boosted morale.

टीम वर्क पर **ज़ोर देकर** मैनेजर ने मनोबल बढ़ाया।