"embellishing" in Indonesian
Definition
Menambahkan detail hiasan untuk membuat sesuatu lebih menarik. Bisa juga berarti menambah cerita agar terdengar lebih seru, kadang dengan informasi yang dilebih-lebihkan atau tidak benar.
Usage Notes (Indonesian)
'Embellishing the facts' biasanya bermakna melebih-lebihkan atau membuat cerita kurang jujur. 'Embellishing a room' adalah menghias, bukan membersihkan atau memperbaiki.
Examples
She is embellishing her dress with beads.
Dia sedang **menghias** gaunnya dengan manik-manik.
He started embellishing the story to make it more exciting.
Dia mulai **membumbui** ceritanya agar terdengar lebih seru.
The kids enjoy embellishing their art projects with glitter.
Anak-anak senang **menghias** proyek seni mereka dengan glitter.
Are you embellishing your resume a little to sound more impressive?
Apa kamu sedang **membumbui** sedikit CV-mu agar lebih meyakinkan?
She can't stop embellishing even the simplest facts.
Dia bahkan tidak bisa berhenti **membumbui** fakta yang paling sederhana sekalipun.
After embellishing the cake, it looked almost too pretty to eat.
Setelah **menghias** kue, tampilannya hampir terlalu cantik untuk dimakan.