"emancipate" in Bengali

• মুক্ত করা
• স্বাধীন করা

Definition

কাউকে কোনো নিয়ন্ত্রণ বা অত্যাচার থেকে মুক্ত করা, বিশেষ করে আইনগত, সামাজিক বা রাজনৈতিক সীমা থেকে।

Usage Notes (Bengali)

'emancipate' সাধারণত ঐতিহাসিক বা আইনগত প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'emancipate slaves' বা 'emancipate women'। দৈনন্দিন কথায় 'মুক্ত করা' বা 'স্বাধীন করা' বেশি প্রচলিত; আইনি ভাবে অপ্রাপ্তবয়স্কদের স্বাধীনতার অর্থেও ব্যবহার হয়।

Examples

The new law helped to emancipate the workers.

নতুন আইনটি শ্রমিকদের **মুক্ত** করেতে সাহায্য করেছিল।

They fought to emancipate people from slavery.

তারা মানুষকে দাসত্ব থেকে **মুক্ত** করার জন্য লড়াই করেছিল।

Education can emancipate the mind.

শিক্ষা মনকে **মুক্ত** করতে পারে।

She worked hard to emancipate herself from her family's strict rules.

সে তার পরিবারের কঠোর নিয়ম থেকে নিজেকে **মুক্ত** করতে কঠোর পরিশ্রম করেছিল।

Social movements often aim to emancipate marginalized groups.

সামাজিক আন্দোলনগুলি প্রায়ই প্রান্তিক গ্রুপগুলিকে **মুক্ত** করার লক্ষ্য রাখে।

Some teenagers seek to emancipate themselves to gain legal independence.

কিছু কিশোর তাদের আইনি স্বাধীনতা পাওয়ার জন্য নিজেদের **মুক্ত** করতে চায়।