"emanating" in Hindi

• निकलना
• प्रसारित होना

Definition

जो किसी स्रोत से निकलता या फैलता है, खासकर प्रकाश, ध्वनि या भावना जैसे विषयों के लिए।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर औपचारिक या साहित्यिक संदर्भ में; प्रकाश, गर्मी, ध्वनि, भावना जैसे अनुभूत होने वाली चीजों के लिए। 'emanating from' (से निकलना/फैलना) आम वाक्यांश है। यह भौतिक वस्तुओं की गति के लिए नहीं है।

Examples

A strange light was emanating from the cave.

गुफा से अजीब रोशनी **निकल रही थी**।

Heat was emanating from the fire.

आग से गर्मी **निकल रही थी**।

A wonderful smell was emanating from the kitchen.

रसोई से शानदार खुशबू **निकल रही थी**।

She felt a calm energy emanating from her teacher during the exam.

उसने परीक्षा के दौरान अपनी शिक्षक से शांति की ऊर्जा **निकलती** महसूस की।

There’s a weird humming sound emanating from the fridge—should we be worried?

फ्रिज से अजीब आवाज़ **निकल रही है**—क्या हमें चिंता करनी चाहिए?

A sense of hope was emanating from the crowd despite the bad news.

बुरी खबर के बावजूद भीड़ से आशा की भावना **निकल रही थी**।