"elegance" in Korean
우아함고상함
Definition
세련되고 고상한 아름다움이나 품격을 뜻하며, 디자인이나 아이디어가 단순하면서도 효과적인 특징을 가질 때도 사용합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 패션, 동작, 디자인 등에서 세련됨과 단순함이 같이 있을 때 쓰입니다. '해결책의 우아함'처럼 추상적인 개념에서도 사용됩니다. 비싼 것과는 다릅니다.
Examples
Her elegance impressed everyone at the party.
파티에서 그녀의 **우아함**이 모두를 놀라게 했다.
The elegance of the design made the building special.
디자인의 **우아함** 덕분에 그 건물이 특별했다.
She walks with great elegance.
그녀는 매우 **우아하게** 걷는다.
It's hard not to notice the elegance in the way he speaks.
그가 말하는 방식에서 **우아함**을 눈치채지 않을 수 없다.
The solution has a certain elegance that makes it stand out.
그 해결책에는 특별한 **우아함**이 있어 돋보인다.
People admire her quiet elegance rather than flashy style.
사람들은 화려한 스타일보다 그녀의 조용한 **우아함**을 더 존경한다.