好きな単語を入力!

"eke" in Indonesian

menyiasatibertahan dengan susah payah

Definition

Berjuang untuk bertahan hidup atau memenuhi kebutuhan dengan sumber daya yang sangat terbatas.

Usage Notes (Indonesian)

Sering muncul dalam frasa seperti 'eke out a living' (bertahan hidup susah payah). Tidak dipakai untuk kesuksesan besar, hanya untuk kondisi pas-pasan.

Examples

They had to eke out a living selling vegetables.

Mereka harus **menyiasati** hidup dengan berjualan sayur.

He tried to eke out his small salary.

Dia mencoba **menyiasati** gaji kecilnya.

With only a little food left, they eked out their meals carefully.

Dengan sisa makanan yang sedikit, mereka **menyiasati** makanannya dengan hati-hati.

She managed to eke out a few extra dollars by working overtime.

Dia berhasil **menyiasati** beberapa dolar tambahan dengan kerja lembur.

We had to eke out the last bit of fuel until morning.

Kami harus **menyiasati** sisa bahan bakar sampai pagi.

Even with two jobs, it's tough to eke out a living in the city.

Bahkan dengan dua pekerjaan, **menyiasati** hidup di kota sangat sulit.