"eightball" in Arabic
Definition
الكرة السوداء المرقمة بالرقم 8 في لعبة البلياردو. يجب إسقاط هذه الكرة في الحفرة آخرًا للفوز في لعبة "كرة الثمانية".
Usage Notes (Arabic)
يستخدم غالبًا في سياق لعبة البلياردو، خاصة في لعبة "كرة الثمانية". في الإنجليزية، تعني عبارة "behind the eightball" الوقوع في مأزق. لا تخلطها مع لعبة "magic eightball" (لعبة تنبؤات).
Examples
The eightball is black and sits at the center of the rack.
**كرة الثمانية** سوداء وتوضع في منتصف مثلث الكرات.
You must put the eightball in the pocket to win the game.
يجب أن تدخل **كرة الثمانية** في الحفرة للفوز باللعبة.
Be careful not to hit the eightball too early.
انتبه ألا تصيب **كرة الثمانية** مبكرًا جدًا.
I missed my shot and accidentally sank the eightball.
أضعت تصويبتي وسقطت **كرة الثمانية** بالخطأ.
Do you know how to properly break for the eightball game?
هل تعرف كيف تبدأ بشكل صحيح في لعبة **كرة الثمانية**؟
He looked nervous when it was time to shoot at the eightball.
كان متوترًا عندما حان وقت تصويب **كرة الثمانية**.