"effected" in Korean

• 실행되었다
• 실시되었다
• 이루어졌다

Definition

'Effected'는 어떤 일을 실행하거나 이루었을 때 사용하며, 주로 공식적이나 법적, 업무 상황에서 쓰입니다.

Usage Notes (Korean)

'Effected'는 공식 문서, 법률, 비즈니스에서만 자주 쓰이며, 'affected'(영향을 받다)와 혼동하지 않도록 주의하세요. 일상에서는 거의 사용되지 않습니다. ‘effected a change’, ‘effected payment’와 같은 표현에서 주로 나타납니다.

Examples

The new manager effected many changes in the office.

신임 관리자가 사무실에 많은 변화를 **실시하였다**.

The law was effected last year.

그 법은 지난해에 **시행되었다**.

Payment was effected by bank transfer.

지급은 은행 이체로 **실행되었다**.

The changes were finally effected after months of debate.

수개월에 걸친 논쟁 끝에 변화가 드디어 **실행되었다**.

Her efforts effected a real improvement in team spirit.

그녀의 노력으로 팀의 사기가 실제로 **향상되었다**.

Once all documents were signed, the merger was effected without delay.

모든 서류가 서명되자, 합병이 지체 없이 **이루어졌다**.