"eat in" in Chinese (Traditional)

• 在家喫
• 在店內喫

Definition

在家喫飯而不是外出，或在餐廳裡喫而不是外帶。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這是口語常用語。'eat in'既可以指在家喫飯，也可以指在餐廳內用餐（與外帶區別）。不要和'eat out'（外出用餐）、'take out'（外帶）搞混。

Examples

Let’s eat in tonight instead of going out.

今晚我們**在家喫飯**，不要出去。

Do you want to eat in or go to a restaurant?

你想**在家喫飯**還是去餐廳？

Many people prefer to eat in to save money.

很多人喜歡**在家喫飯**來省錢。

I’d rather eat in. It’s cozier and I can cook exactly what I want.

我寧願**在家喫**。更舒服，還可以自己做想喫的東西。

When you order pizza, do you usually eat in or take it to go?

你點比薩時，通常選擇**在店裡喫**還是帶走？

The café asked if I wanted to eat in or have my coffee to go.

咖啡館問我要**在店裡喝**還是帶走。