"eardrums" in Russian
Definition
Барабанные перепонки — это тонкие натянутые мембраны внутри уха, которые вибрируют при звуках, чтобы человек мог слышать. В каждом ухе есть по одной перепонке.
Usage Notes (Russian)
'Барабанные перепонки' чаще всего используется во множественном числе, когда речь о двух ушах. Слово встречается в медицинских и бытовых выражениях: 'лопнула перепонка', 'повредить перепонки'. Это не то же, что 'уши'.
Examples
Loud music can hurt your eardrums.
Громкая музыка может повредить ваши **барабанные перепонки**.
Doctors can see your eardrums with a special light.
Врачи могут увидеть ваши **барабанные перепонки** с помощью специального фонарика.
You have two eardrums, one in each ear.
У тебя две **барабанные перепонки** — по одной в каждом ухе.
When the fire alarm went off, my eardrums were ringing for minutes.
Когда сработала пожарная сигнализация, мои **барабанные перепонки** звенели ещё несколько минут.
She burst one of her eardrums while swimming deep underwater.
Она повредила одну из своих **барабанных перепонок**, ныряя на большую глубину.
If you clap near a baby's ear, it could damage their eardrums.
Если хлопнуть рядом с ухом младенца, его **барабанные перепонки** могут повредиться.