"dwarfed" in Korean

작아 보이다존재감이 약해지다

Definition

어떤 것이 다른 것에 비해 훨씬 작거나 눈에 띄지 않게 보일 때 사용합니다. 차이가 크게 느껴질 때 쓰는 표현입니다.

'was dwarfed'처럼 수동태로 많이 쓰이며, 건물·산·성과 등에서 뚜렷한 대비를 나타낼 때 메타포로 자주 사용됩니다.

The small tree was dwarfed by the tall building next to it.

작은 나무가 옆에 있는 큰 건물에 **작아 보였다**.

His achievements were dwarfed by his brother's success.

그의 업적은 형의 성공에 **작아 보였다**.

My toy car looks dwarfed next to your real car.

내 장난감 차는 네 진짜 차 옆에서 **작아 보인다**.

The stadium is so massive, it completely dwarfed the smaller buildings around it.

그 경기장은 너무 커서 주변의 작은 건물들을 완전히 **작아 보이게 만들었다**.

Her kindness always dwarfed any mistakes she made.

그녀의 친절함은 언제나 실수를 **작아 보이게 했다**.

Standing at the edge, I felt completely dwarfed by the vast mountains.

가장자리에 서서, 나는 거대한 산들 때문에 완전히 **작게 느껴졌다**.