"duty bound" in Korean
의무가 있다의무감에 따라
Definition
어떤 일을 해야 한다는 도덕적 또는 공식적인 책임감을 느껴야 할 때 사용합니다. 하고 싶지 않아도 마땅히 해야 한다는 의미입니다.
Usage Notes (Korean)
공식적이거나 진지한 상황에 자주 쓰이며, 'to' + 동사 형태로 연결됩니다. 대부분 도덕적 의무를 강조합니다.
Examples
As a doctor, she felt duty bound to help the injured man.
의사로서 그녀는 다친 남자를 도와야 한다는 **의무가 있다**고 느꼈다.
We are duty bound to tell the truth.
우리는 진실을 말할 **의무가 있다**.
He felt duty bound to report the problem to his manager.
그는 문제를 상사에게 보고해야 한다는 **의무감에 따라** 행동했다.
I'm duty bound to keep this information confidential.
나는 이 정보를 비밀로 해야 할 **의무가 있다**.
She didn’t really want to get involved, but she felt duty bound to speak up.
그녀는 정말로 관여하고 싶지 않았지만, 말을 해야 한다는 **의무감에 따라** 움직였다.
Journalists are duty bound to check their facts before publishing.
기자들은 기사를 내기 전에 사실을 확인할 **의무가 있다**.