"duplex" in Spanish
Definition
Un dúplex es un edificio dividido en dos viviendas separadas, que suelen compartir una pared o un piso, o un apartamento de dos niveles conectados por escaleras.
Usage Notes (Spanish)
En inglés, 'duplex' puede referirse tanto a un edificio de dos viviendas separadas, como a un apartamento de dos niveles. Es común en el sector inmobiliario y se diferencia de 'apartamento' (un solo piso) y 'townhouse' (casa adosada, pero no dividida en dos).
Examples
They bought a duplex in the city.
Ellos compraron un **dúplex** en la ciudad.
My friend lives in a duplex near the park.
Mi amigo vive en un **dúplex** cerca del parque.
A duplex often has two separate doors for each unit.
Un **dúplex** suele tener dos puertas separadas para cada vivienda.
We’re looking to rent a duplex because we want a bit more privacy than an apartment.
Estamos buscando alquilar un **dúplex** porque queremos más privacidad que en un apartamento.
Their duplex has a shared backyard with the neighbors.
Su **dúplex** tiene un patio trasero compartido con los vecinos.
I love that my duplex has the bedrooms upstairs and the kitchen downstairs.
Me encanta que mi **dúplex** tenga los dormitorios arriba y la cocina abajo.