"dunning" in Chinese (Traditional)

• 催款
• 催收

Definition

「Dunning」是指反覆要求或催促償還債務的過程，通常是公司或債權人以信件或電話向欠款人催收。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這是正式且多用於商業、金融或法律領域的詞語，例如「催款信」(dunning letter)。日常口語少見。不要與一般「催促」混淆。

Examples

The company sent a dunning letter to remind her about the unpaid bill.

公司寄了一封**催款**信提醒她尚未繳清的帳單。

Our finance team manages all dunning procedures for overdue accounts.

我們的財務團隊負責所有逾期帳號的**催收**流程。

Repeated dunning calls can be stressful for customers.

重複的**催款**電話會讓顧客感到壓力。

He ignored all the dunning emails until the company threatened legal action.

他無視了所有**催款**郵件，直到公司威脅要採取法律行動。

The dunning process usually starts thirty days after payment is due.

**催收**流程通常在到期後30天開始。

Without proper dunning, many debts would never get paid back.

沒有適當的**催收**，許多債務永遠無法收回。