"dummied" in Portuguese (PT)
Definition
"Dummied" significa que algo foi feito como uma imitação ou simulação do original, normalmente para treino ou como substituição temporária.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usa-se sobretudo em contextos técnicos, desportivos ou de design, como em código ('dummied-out'), futebol ('dummied pass') ou engenharia ('dummied product'). É informal e normalmente refere-se a algo que só parece real.
Examples
The designer dummied the product before the real one was made.
O designer **simulou** o produto antes de fazer o verdadeiro.
The players dummied a shot to trick the goalkeeper.
Os jogadores **simularam** um remate para enganar o guarda-redes.
We dummied the process with fake data for testing.
**Simulámos** o processo com dados falsos para testar.
The section was dummied out in the final version of the website.
A secção foi **simulada** na versão final do site.
For the demo, we dummied a user account since we didn’t want to use real data.
Para a demonstração, **simulámos** uma conta de utilizador porque não queríamos usar dados reais.
Some features were just dummied for early previews and aren’t actually active.
Algumas funcionalidades foram apenas **simuladas** nas primeiras pré-visualizações e não estão realmente ativas.