"dumbing" in Chinese (Traditional)
使變笨使變愚蠢
Definition
使某事變得不那麼聰明或更簡單,通常用於“dumbing down”等表達,表示降低某事的智力水平。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Dumbing”一般出現在“dumbing down”這種片語中,是非正式而有批評意味的說法,指為了讓更多人懂而簡化內容,偶爾會損失質量。
Examples
The dumbing of the news makes it easier for everyone to understand.
新聞的**簡化**讓每個人都能更容易理解。
Dumbing down the exam can hurt students who need a challenge.
**降低**考試難度可能會傷害需要挑戰的學生。
Dumbing the rules helps kids play the game.
**簡化**規則幫助孩子們玩這個遊戲。
Many critics complain about the dumbing of popular movies these days.
許多評論家抱怨現今流行電影的**低智化**。
Is the school really dumbing down its lessons, or just making them more accessible?
學校真的在**簡化**課程,還是隻是讓它們更容易接觸?
There's a trend of dumbing things down for social media.
為社交媒體**簡化**內容已成趨勢。