"dry off" in Spanish
Definition
Quitar el agua o la humedad de uno mismo, otra persona o un objeto, generalmente usando una toalla o un paño, después de estar mojado.
Usage Notes (Spanish)
'Dry off' es informal y se usa mucho después de bañarse, nadar o cuando algo se moja por la lluvia. Puede usarse de forma reflexiva ('I dried off') o con objeto directo ('dry off the dog'). No confundir con 'dry out', que implica eliminar la humedad interna o profunda.
Examples
Please dry off before coming inside.
Por favor, **sécate** antes de entrar.
She used a towel to dry off after her shower.
Usó una toalla para **secarse** después de ducharse.
Let the dishes dry off on the rack.
Deja que los platos se **sequen** en el escurridor.
I went swimming and forgot to dry off—now I'm freezing!
Fui a nadar y olvidé **secarme** — ¡ahora me estoy congelando!
Can you help me dry off the dog after his bath?
¿Puedes ayudarme a **secar** al perro después de su baño?
It was raining, so we dried off by the fireplace with hot chocolate.
Estaba lloviendo, así que nos **secamos** junto a la chimenea con chocolate caliente.