"drunkenly" in Portuguese (PT)
Definition
De uma forma que mostra que alguém está bêbado ou afetado pelo álcool, normalmente movendo-se ou falando de maneira instável.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado como advérbio para descrever ações feitas sob efeito de álcool. Muito comum em histórias para descrever movimento ou fala. Não se usa para embriaguez leve—transmite sinais claros de embriaguez. Normal com verbos 'andar', 'falar', 'cantar', 'gritar'.
Examples
He walked drunkenly down the street.
Ele andou **bêbado** pela rua.
She spoke drunkenly at the party.
Ela falou **bêbada** na festa.
They sang drunkenly together.
Eles cantaram **bêbados** juntos.
He drunkenly tried to tell a joke, but nobody understood.
Tentou contar uma piada **bêbado**, mas ninguém percebeu.
She waved drunkenly at her friends before stumbling away.
Acenou **bêbada** aos amigos antes de se afastar aos tropeções.
The man mumbled drunkenly and dropped his keys on the floor.
O homem murmurou **bêbado** e deixou cair as chaves no chão.