"drive crazy" in Hindi

• पागल कर देना

Definition

किसी को बहुत परेशान, चिढ़ या क्रोधित कर देना; कभी-कभी यह बहुत अधिक भावनाएँ जगाने के लिए भी इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

अपरिचित/अनौपचारिक, आमतौर पर 'तंग' या 'बहुत पसंद' दोनों भावों के लिए। प्रायः 'drive me crazy' की तरह प्रयोग होता है। 'पागल बना देना' (मानसिक स्वास्थ्य) से अलग है।

Examples

That noise will drive me crazy if it doesn't stop.

अगर वह शोर नहीं रुका तो मुझे **पागल कर देगा**।

My little brother sometimes drives me crazy.

मेरा छोटा भाई कभी-कभी मुझे **पागल कर देता है**।

Long traffic jams always drive people crazy.

लंबा ट्रैफिक जाम हमेशा लोगों को **पागल कर देता है**।

You have to stop tapping your pen—it's driving me crazy!

तुम्हें अपना पेन थपथपाना बंद करना होगा—यह मुझे सच में **पागल कर रहा है**!

She laughs so much—her happiness just drives me crazy (in a good way).

वह बहुत हंसती है—उसकी खुशी मुझे सच में **पागल कर देती है** (अच्छे तरीके से)।

I love you, but your messiness sometimes drives me crazy.

मैं तुमसे प्यार करता हूँ, लेकिन तुम्हारी गड़बड़ी कभी-कभी मुझे **पागल कर देती है**।