"draw interest" in Arabic

• يجذب الاهتمام

Definition

جذب انتباه الناس أو جعلهم مهتمين بشيء ما؛ في السياق المالي، يمكن أن يعني أيضًا كسب فائدة على المال.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في سياق الأعمال أو التسويق أو المال. في المال، تعني ربح فائدة على المال المودع؛ في سياقات أخرى، تعني جذب الانتباه أو الفضول. عادةً رسمية أو محايدة وتُستخدم للأشياء أو الأفعال، وليست للأشخاص.

Examples

The new app draws interest from young users.

التطبيق الجديد **يجذب الاهتمام** من المستخدمين الشباب.

Your savings account will draw interest every month.

حساب التوفير الخاص بك **سيجذب فائدة** كل شهر.

The art show drew interest from many people.

المعرض الفني **جذب اهتمام** الكثير من الأشخاص.

It takes a clever idea to really draw interest these days.

هذه الأيام يتطلب الأمر فكرة ذكية حتى **يجذب الاهتمام** حقاً.

Our project didn't draw much interest at first, but it's picking up now.

مشروعنا في البداية لم **يجذب الكثير من الاهتمام**، لكنه الآن بدأ يكتسب الاهتمام.

Small changes like this rarely draw interest, but the big ones sure do.

تغييرات صغيرة كهذه نادراً ما **تجذب الاهتمام**، لكن الكبيرة منها بالتأكيد.