"draperies" in Chinese (Traditional)
窗簾幔帳
Definition
厚重或裝飾性的窗簾,通常用重質布料製成,用於遮擋窗戶或作為房間裝飾。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Draperies” 比 “curtains” 更正式或裝飾性,多用於室內設計。美式英語也用 “drapes”。一般指厚重帶摺的窗簾,不用於浴簾或車窗簾。
Examples
The living room has beautiful draperies by the windows.
客廳的窗戶上掛著漂亮的**窗簾**。
She drew the draperies to block out the sunlight.
她拉上了**窗簾**,擋住了陽光。
The draperies in the hotel room matched the bedspread.
飯店房間的**窗簾**和牀罩很配。
They replaced their old draperies with some bright, modern ones.
他們把舊的**窗簾**換成了亮色又現代的新款。
Heavy draperies make the room feel cozy in winter.
厚重的**窗簾**讓冬天的房間感覺很溫暖。
We had trouble finding draperies that were the right length for our tall windows.
我們很難找到適合高窗戶長度的**窗簾**。