"drafted" in Portuguese (PT)
Definition
Forma passada de 'draft'. Significa que algo foi escrito como rascunho ou que alguém foi escolhido ou convocado para um grupo, especialmente para o exército.
Usage Notes (Portuguese (PT))
A formalidade depende do contexto: para documentos, é neutro/oficial; quando militar, é formal/legal. Expressões comuns: 'drafted a letter', 'drafted into the army'. Em desporto, é ser escolhido para uma equipa.
Examples
She drafted a letter to her friend.
Ela **redigiu** uma carta para a amiga.
The new law was drafted last year.
A nova lei foi **redigida** no ano passado.
He was drafted into the army at age 20.
Ele foi **recrutado** para o exército aos 20 anos.
The team drafted him in the first round of the sports draft.
A equipa **selecionou-o** na primeira ronda do draft desportivo.
My report was quickly drafted but took days to finalize.
O meu relatório foi **redigido** rapidamente, mas demorou dias a finalizar.
People were drafted during the war even if they didn't want to go.
Durante a guerra, as pessoas foram **recrutadas** mesmo sem querer ir.