"draft into" in Chinese (Simplified)

• 征召进
• 征入

Definition

正式要求某人加入一个团体、队伍，尤其是军队，通常是被动的或非自愿的。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于军事征召（如'被征召入伍'），有时也用在运动队或工作团队。强调被动、非自愿。不要与“草稿”意思混淆。

Examples

He was drafted into the army when he turned eighteen.

他十八岁时被**征召进**了军队。

During the war, many young men were drafted into service.

战争期间，许多年轻人被**征召进**服役。

Players can be drafted into a team if there aren't enough members.

如果成员不够，可以把球员**征召进**球队。

She never imagined she'd be drafted into the national volleyball squad.

她从没想过自己会被**征召进**国家排球队。

A few weeks before graduation, Tom was suddenly drafted into the navy.

毕业前几周，汤姆突然被**征召进**了海军。

If you hang around the team long enough, you might just get drafted into a game.

如果你一直待在球队身边，可能会被**征召进**一场比赛。