"downgrade" in Japanese

• ダウングレード
• 格下げ

Definition

人や物の重要度やランク、評価を下げること。サービスや仕事、評価などに使われる。

Usage Notes (Japanese)

ビジネスや技術分野でよく使い、物理的な移動には使いません。「position」「service」「rating」などと一緒に用いられます。

Examples

After the scandal, the company’s credit rating was downgraded.

スキャンダルの後、会社の信用格付けが**格下げ**された。

They decided to downgrade her position at work.

彼女の職位は職場で**格下げ**された。

His account was downgraded to a basic plan.

彼のアカウントはベーシックプランに**ダウングレード**された。

The movie was downgraded from PG-13 to PG.

その映画はPG-13からPGに**格下げ**された。

We had to downgrade our hotel room because the nicer ones were sold out.

良い部屋が売り切れたので、私たちはホテルの部屋を**ダウングレード**するしかなかった。

I had to downgrade my phone's software because the latest version had bugs.

最新版にバグがあったので、私は携帯のソフトウェアを**ダウングレード**しなければならなかった。