"down the road" in Vietnamese
Definition
'Down the road' có nghĩa là một thời điểm nào đó trong tương lai, hoặc ở vị trí xa hơn trên cùng một con đường.
Usage Notes (Vietnamese)
'Down the road' thường dùng trong giao tiếp thường ngày khi nói về tương lai hoặc khoảng cách trên đường. Tuỳ vào ngữ cảnh để hiểu ý nghĩa.
Examples
We will talk about it down the road.
Chúng ta sẽ nói về điều đó **trong tương lai**.
The post office is just down the road.
Bưu điện chỉ cách đây **một đoạn dưới đường** thôi.
You may regret this decision down the road.
Bạn có thể sẽ hối hận về quyết định này **trong tương lai**.
Who knows what might happen down the road?
Ai biết được điều gì có thể xảy ra **trong tương lai**?
There’s a nice coffee shop down the road if you want to grab a drink.
Có một quán cà phê đẹp **ở dưới đường** nếu bạn muốn uống gì đó.
A lot can change down the road, so let’s be ready.
**Sau này** có thể thay đổi rất nhiều, nên chúng ta phải sẵn sàng.