"doorstop" in Portuguese (BR)
Definition
Objeto utilizado para manter uma porta aberta ou impedir que ela se abra ou feche sozinha.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Doorstop' normalmente é um objeto pequeno, pesado ou uma cunha. Expressões comuns: 'usar um batente de porta', 'batente de borracha'. Em português, raramente é usado de forma figurada.
Examples
Put the doorstop under the door to keep it open.
Coloque o **batente de porta** embaixo da porta para mantê-la aberta.
We need a new doorstop for the classroom.
Precisamos de um novo **batente de porta** para a sala de aula.
The wind blew the doorstop away.
O vento levou o **batente de porta** embora.
Can you hand me that rubber doorstop by your feet?
Pode me passar aquele **batente de porta** de borracha aí perto do seu pé?
This sandwich is huge—it's a total doorstop!
Esse sanduíche é gigante—é um verdadeiro **batente de porta**!
I couldn't open the door because the doorstop was stuck.
Não consegui abrir a porta porque o **batente de porta** ficou preso.