"done and dusted" in Hindi
Definition
इसका उपयोग तब होता है जब कोई कार्य, परियोजना या स्थिति पूरी तरह समाप्त हो चुकी हो और अब कुछ करने की आवश्यकता न हो।
Usage Notes (Hindi)
यह अभिव्यक्ति अनौपचारिक है और आमतौर पर जब कोई काम पूरी तरह समाप्त हो जाए तब प्रयोग होती है। अक्सर इसमें संतुष्टि का भाव भी होता है।
Examples
The homework is done and dusted.
होमवर्क **पूरा हो गया और सब ठीक है**।
When the repairs were done and dusted, we moved back in.
मरम्मत **पूरी हो गई और सब ठीक है** तो हम वापस आ गए।
The exam is done and dusted.
परीक्षा **पूरी हो गई और सब ठीक है**।
It took three hours, but now that report is done and dusted.
तीन घंटे लगे, लेकिन अब वह रिपोर्ट **पूरी हो गई और सब ठीक है**।
Once the meeting's done and dusted, let's grab some coffee.
जैसे ही मीटिंग **पूरी हो जाए**, चलो कॉफी पीते हैं।
That’s it, everything’s done and dusted—time to relax!
बस, सब **पूरा हो गया और सब ठीक है**—अब आराम करो!