"don't work too hard" in Urdu

• زیادہ محنت مت کرو
• خود کو زیادہ نہ تھکاؤ

Definition

یہ ایک دوستانہ اور خیال رکھنے والے انداز میں کہا جاتا ہے کہ کسی کو زیادہ محنت نہ کرے یا خود کو ضرورت سے زیادہ نہ تھکائے۔ عام طور پر آرام کرنے کا مشورہ دینے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

دوستوں، گھر والوں یا ساتھیوں کے ساتھ غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے، اور اس میں خیال اور مفہومِ محبت شامل ہوتا ہے۔ اس کے مترادفات میں 'خود کو زیادہ نہ تھکاؤ' اور 'آرام کرو' شامل ہیں۔

Examples

Don't work too hard! Take some time to relax.

**زیادہ محنت مت کرو**! تھوڑا آرام بھی کرو۔

He said, 'Don't work too hard,' before leaving the office.

دفتر سے نکلتے ہوئے اُس نے کہا، '**زیادہ محنت مت کرو**'۔

Don't work too hard, or you might get sick.

**زیادہ محنت مت کرو**، ورنہ بیمار ہو جاؤ گے۔

Weekend's almost here—don't work too hard!

ویک اینڈ قریب ہے—**زیادہ محنت مت کرو**!

I know you want to finish everything, but don't work too hard.

مجھے پتہ ہے تم سب کچھ مکمل کرنا چاہتے ہو، لیکن **زیادہ محنت مت کرو**۔

Thanks for helping out! And don't work too hard tonight.

مدد کا شکریہ! اور آج رات **زیادہ محنت مت کرو**۔