"don't think so" in Turkish
Definition
Bir şeyin doğru olmadığını ya da gerçekleşmeyeceğini düşündüğünüzde nazikçe belirtmek için kullanılan samimi bir ifadedir.
Usage Notes (Turkish)
Çok samimi bir kalıptır, gündelik konuşmada ve mesajlaşmada sıkça kullanılır. Düşüncenize yumuşak bir şekilde karşı çıktığınızda uygundur. Tek başına cevap için de kullanılır. Resmî yazışmalarda uygun değildir.
Examples
Are you coming to the party? Don't think so.
Partiye geliyor musun? **Sanmıyorum**.
Will it snow tomorrow? Don't think so.
Yarın kar yağar mı? **Sanmıyorum**.
Is that store open now? Don't think so.
Şu an o mağaza açık mı? **Sanmıyorum**.
They said the meeting was at 3, but I don't think so.
Toplantı saat 3'te dediler ama ben **sanmıyorum**.
Could he really finish all that work alone? Don't think so.
O gerçekten tüm işleri tek başına bitirebilir mi? **Sanmıyorum**.
You think they'll let us in without tickets? Don't think so.
Sence bizi biletsiz içeri alırlar mı? **Sanmıyorum**.