"don't have a cow" in Turkish

sakin olabartma

Definition

Bu deyim, birinin küçük bir şey yüzünden çok abartılı tepki vermemesi veya sakin kalmasını istemek için kullanılır.

Çok samimi ve esprili bir ifadeyle, arkadaş ortamlarında kullanılır. Resmi ortamlardan kaçının. 'Sakin ol', 'abartma' gibi kullanılır.

Don't have a cow, it's just a small mistake.

**Sakin ol**, bu sadece ufak bir hata.

Mom, don't have a cow! I'll clean my room.

Anne, **sakin ol**! Odamı toplayacağım.

Don't have a cow about the weather, we can still have fun.

Hava için **abartma**, yine de eğlenebiliriz.

Whoa, don't have a cow! I said I was sorry.

Vay canına, **sakin ol**! Özür diledim zaten.

Relax, don't have a cow—everything will work out.

Rahatla, **sakin ol**—her şey yoluna girecek.

My brother always tells me don't have a cow when I get stressed about school.

Ben okulla ilgili stres yapınca, kardeşim hep bana **sakin ol** der.