"don't give a hoot" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini digunakan saat kamu sama sekali tidak peduli terhadap sesuatu; benar-benar tidak ambil pusing.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi ini tidak formal dan agak kuno, biasanya digunakan dalam percakapan santai. Mirip dengan 'nggak peduli'.
Examples
I don't give a hoot about what people think.
Saya **tidak peduli** apa yang orang pikirkan.
She doesn't give a hoot about school rules.
Dia **tidak peduli** dengan peraturan sekolah.
We don't give a hoot if it's raining or not.
Kami **tidak peduli** hujan turun atau tidak.
Honestly, I don't give a hoot who wins the game.
Sejujurnya, saya **tidak peduli** siapa yang menang pertandingan.
They act like they don't give a hoot, but secretly they care a lot.
Mereka bertingkah seperti **tidak peduli**, tapi diam-diam sangat peduli.
If you don't give a hoot about politics, that’s totally fine.
Jika kamu **tidak peduli** soal politik, itu sepenuhnya baik-baik saja.