"dolled up" in Bengali
Definition
কারো বিশেষ কিছু উপলক্ষে সুন্দর জামাকাপড় ও মেকআপ পরে আকর্ষণীয় দেখা যাওয়া।
Usage Notes (Bengali)
অফিশিয়াল নয়, মজার বা খুশির মুহূর্তে বেশি ব্যবহার হয়। 'get dolled up' বেশিরভাগ ক্ষেত্রে মেয়েদের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হলেও, সবার জন্য প্রয়োগ হতে পারে।
Examples
She likes to get dolled up for parties.
সে পার্টিতে **সেজে গুজে** থাকতে পছন্দ করে।
He got dolled up for his sister's wedding.
সে তার বোনের বিয়েতে **সেজে গুজে** ছিল।
Everyone was dolled up for the celebration.
সবাই উদযাপনের জন্য **সেজে গুজে** ছিল।
Wow, you're all dolled up! What's the occasion?
বাহ, তুমি তো সব **সেজে গুজে** আছো! কী উপলক্ষ?
I don't usually get dolled up, but tonight's special.
আমি সাধারণত **সাজগোজ** করি না, কিন্তু আজকের রাতটা বিশেষ।
It takes me forever to get dolled up for formal events.
ফর্মাল অনুষ্ঠানের জন্য **সেজে গুজে** হতে আমার অনেক সময় লাগে।