"dole out" in Indonesian
Definition
Memberikan sesuatu dalam jumlah kecil kepada beberapa orang, biasanya berupa barang, uang, atau bantuan.
Usage Notes (Indonesian)
Istilah ini bersifat informal, sering untuk pembagian yang terbatas atau terpaksa seperti 'bagi uang', 'bagi makanan', bukan untuk pemberian besar-besaran atau situasi resmi.
Examples
The teacher doles out pencils to the students.
Guru **membagikan** pensil kepada murid-murid.
They dole out food to families every weekend.
Mereka **membagikan** makanan kepada keluarga setiap akhir pekan.
The government will dole out aid after the flood.
Pemerintah akan **membagikan** bantuan setelah banjir.
She doesn't like to dole out advice unless it's really needed.
Dia tidak suka **membagikan** nasihat kecuali benar-benar diperlukan.
After winning the prize, he started to dole out money to his friends.
Setelah memenangkan hadiah, dia mulai **membagikan** uang kepada teman-temannya.
The boss was in a good mood and decided to dole out praise at the meeting.
Bos sedang bersemangat dan memutuskan untuk **membagikan** pujian di rapat.