"doggedly" in Bengali

• অদম্যভাবে
• দৃঢ়ভাবে

Definition

কোনো কিছু কঠিন ও দীর্ঘ হলে‌ও হাল না ছেড়ে দৃঢ় সংকল্পে নিরন্তর প্রচেষ্টা চালিয়ে যাওয়ার ভঙ্গিতে।

Usage Notes (Bengali)

প্রায়ই ইতিবাচক দৃঢ়তা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'doggedly pursue' মানে হলো নিরলস চেষ্টা চালিয়ে যাওয়া, আর 'doggedly refuse' মানে দৃঢ়ভাবে অস্বীকার করা। সাধারনত সাহসিকতা বা সংকল্প প্রকাশে ব্যবহৃত হয়, আনন্দ বা উৎসাহ বোঝাতে নয়।

Examples

She studied doggedly for her exams.

সে পরীক্ষায় **অদম্যভাবে** পড়াশোনা করেছিল।

He doggedly refused to give up.

সে **দৃঢ়ভাবে** ছেড়ে দিতে অস্বীকার করল।

The team worked doggedly until the project was done.

দলটি প্রকল্পটি শেষ হওয়া পর্যন্ত **অদম্যভাবে** কাজ করেছে।

She doggedly pursued her dream of becoming a writer, despite many rejections.

অনেক প্রত্যাখ্যান সত্ত্বেও, সে লেখক হওয়ার স্বপ্ন **অদম্যভাবে** অনুসরণ করেছিল।

He doggedly kept searching for his lost wallet, even after hours had passed.

কয়েক ঘণ্টা পেরিয়ে গেলেও, সে তার হারানো মানিব্যাগ খুঁজে **অদম্যভাবে** খুঁজতেই থাকলো।

Even when everyone else gave up, she persisted doggedly.

সবাই যখন হাল ছেড়ে দিয়েছিল, তখনও সে **অদম্যভাবে** লেগে ছিল।