"dogfight" in Japanese

• ドッグファイト
• 空中戦

Definition

「ドッグファイト」は、戦闘機同士が至近距離で激しく戦う空中戦のこと。また、ごく稀に犬同士の闘いも指す。

Usage Notes (Japanese)

主に戦闘機の空中戦を指し、軍事関連でよく使われます。犬同士の闘いとしては稀で非合法です。人間の争いには使いません。「engaged in a dogfight」は激しい空中戦に入ったという意味です。

Examples

The pilots were caught in a dogfight over the city.

パイロットたちは市街地の上空で**ドッグファイト**に巻き込まれた。

A dogfight between two fighter jets broke out suddenly.

二機の戦闘機の間で突然**ドッグファイト**が勃発した。

A dogfight is very dangerous for the pilots involved.

**ドッグファイト**は関わるパイロットにとって非常に危険だ。

World War II movies often show epic dogfights between rival pilots.

第二次世界大戦の映画には、ライバルパイロット同士の壮絶な**ドッグファイト**がよく描かれる。

After turning sharply, the planes entered into a fierce dogfight.

急旋回の後、飛行機は激しい**ドッグファイト**に突入した。

The crowd was shocked when an illegal dogfight was discovered at that location.

その場所で違法な**犬の闘い**が発覚し、群衆は驚いた。