"does it work for you" in Vietnamese

có phù hợp với bạn khôngbạn thấy ổn không

Definition

Câu này dùng để hỏi ai đó xem một thời gian, kế hoạch, hoặc cách giải quyết nào đó có phù hợp hoặc thuận tiện cho họ không.

Lịch sự, trung lập, dùng nhiều khi sắp xếp lịch hẹn hay hỏi về sự phù hợp. Có thể thay thế bằng 'Bạn thấy ổn không?' hoặc 'Có phù hợp không?'.

Does it work for you if we meet at 3 PM?

Nếu chúng ta gặp nhau lúc 3 giờ chiều, **có phù hợp với bạn không**?

This option is available—does it work for you?

Có lựa chọn này—**bạn thấy ổn không**?

We can start on Monday—does it work for you?

Chúng ta có thể bắt đầu vào thứ Hai—**có phù hợp với bạn không**?

I’ll call you later—does it work for you or is it too late?

Tôi sẽ gọi cho bạn sau—**bạn thấy ổn không** hay muộn quá?

I’m free Thursday afternoon—does it work for you to meet then?

Chiều thứ Năm tôi rảnh—**bạn thấy ổn không** nếu gặp khi đó?

Let’s set up a meeting—does it work for you if I send you a calendar invite?

Hãy sắp xếp một cuộc họp—nếu tôi gửi lời mời qua lịch thì **bạn thấy ổn không**?