"doctrines" in Arabic

• عقائد

Definition

مجموعة من المعتقدات أو المبادئ التي يُعلّمها أو يتبناها جماعة، خاصةً الأديان أو المنظمات.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم "doctrines" غالبًا في السياقات الرسمية مثل الدين أو القانون أو السياسة (مثل "العقائد الدينية"، "العقائد القانونية"). تشير عادة إلى مبادئ جماعية رسمية وليس آراء شخصية. "dogma" تعني معتقدات أكثر صرامة وسلطوية.

Examples

Many religions have different doctrines about life after death.

تملك العديد من الأديان **عقائد** مختلفة حول الحياة بعد الموت.

The school taught strict doctrines to all its students.

درّست المدرسة **عقائد** صارمة لجميع طلابها.

Those political parties disagree on basic doctrines.

تختلف تلك الأحزاب السياسية على **عقائد** أساسية.

Over time, some church doctrines have changed or been updated.

مع مرور الوقت، تغيرت بعض **عقائد** الكنيسة أو تم تحديثها.

He likes to question the old doctrines he learned as a child.

يحب أن يشكك في **عقائد** قديمة تعلمها في صغره.

Legal doctrines often develop from court decisions over many years.

تتطور **العقائد** القانونية غالبًا من قرارات المحاكم عبر سنوات طويلة.