"do your head in" in Bengali

মাথা খারাপ করে দেয়খুব বিরক্ত বা হতাশ করে

Definition

কারোকে খুব বিরক্ত, কনফিউজ বা বিরক্তিকর কিছু দিয়ে মানসিকভাবে ক্লান্ত করে ফেলা।

এই অভিব্যক্তি অগৌণ, কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়। 'It does my head in' অর্থ খুব বিরক্ত বা হতাশ হওয়া, বিশেষ করে কিছু বারবার বা উচ্চ আওয়াজের কারণে।

That loud music really does my head in.

ওই জোরে গানটা আসলেই আমার **মাথা খারাপ করে দেয়**।

Math homework sometimes does my head in.

গণিতের হোমওয়ার্ক কখনও কখনও আমার **মাথা খারাপ করে দেয়**।

All this waiting is doing my head in.

এইসব অপেক্ষা করা আমার **মাথা খারাপ করে দিচ্ছে**।

If you keep asking the same question, it’ll really do my head in.

তুমি যদি একই প্রশ্ন বারবার করো, তা হলে সেটা সত্যিই আমার **মাথা খারাপ করে দেবে**।

These complicated forms completely do my head in.

এই জটিল ফর্মগুলো পুরোপুরি আমার **মাথা খারাপ করে দেয়**।

Honestly, meetings every day would do my head in.

সত্যি বলতে, প্রতিদিন মিটিং হলে আমার **মাথা খারাপ হয়ে যাবে**।