"do what" in Chinese (Simplified)
做什么?啊?(听不清时用)
Definition
“Do what” 是一种非正式口语表达,用于让别人重复刚刚说的话,尤其是在你没听清或没听懂时。也可以直接用来询问要做什么。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
非常口语化,多用在美式和英式英语口语中。带有上升语调,表示没听清楚或不理解。正式场合不建议使用,可以用“Sorry?”等表达。
Examples
Can you do what I just showed you?
你能**做我刚才演示的事情**吗?
Excuse me, did you say 'turn left' or do what?
不好意思,你说“左转”还是**做什么**?
I'm not sure how to do what you asked.
我不确定如何**做你要求的事情**。
Wait, do what? I didn't hear you.
等等,**做什么?** 我没听清。
If you don't know what to do, just ask, "Should I do what you did?"
如果你不知道该做什么,就问一句:“我应该**做你做的事**吗?”
Everyone keeps telling me to do what feels right.
大家都告诉我要**做觉得对的事情**。