"do the trick" in Korean
효과가 있다잘 통하다
Definition
어떤 행동이나 방법이 원하는 결과를 얻거나 문제를 간단하게 해결할 때 사용합니다.
Usage Notes (Korean)
일상적으로 자주 쓰이며, 복잡한 방법이 아닌 간단한 행동에도 쓸 수 있습니다. 실제 '트릭'과는 무관합니다.
Examples
A little salt should do the trick.
소금을 조금 넣으면 **효과가 있다**.
If your phone is slow, restarting it may do the trick.
휴대폰이 느려지면 한 번 껐다 켜면 **잘 통할 수 있다**.
Drink some water—it might do the trick.
물 한 잔 마시면 **효과가 있을지도 몰라**.
I couldn’t open the jar, but tapping the lid seemed to do the trick.
병을 못 열었는데, 뚜껑을 두드리니 **효과가 있었다**.
If you can’t find glue, some tape will do the trick for now.
접착제를 못 찾으면 일단 테이프로 **대체할 수 있다**.
I was really tired, but a quick nap did the trick and I felt better.
정말 피곤했는데, 짧게 낮잠을 자니 **회복됐다**.