"do the trick" in Bengali

• কাজ হবে
• সমাধান আসবে

Definition

এটি এমন একটি কাজ বা উপায় যা সহজেই কাঙ্ক্ষিত ফলাফল আনে বা সমস্যার সমাধান করে দেয়। সাধারণত কোনও সমস্যা মেটানোর জন্য ছোট বা সহজ কিছু করলে সেটাই যথেষ্ট হয়।

Usage Notes (Bengali)

বোঝাতে চায় কোনো সহজ কাজ বা কৌশল দিয়ে ইচ্ছাকৃত ফল পাওয়া যায়। সাধারণ কথোপকথনে প্রচলিত; 'এটা বোধহয় কাজ হবে' বা 'এতেই সমাধান আসবে'—এভাবে ব্যবহার হয়।

Examples

A little salt should do the trick.

একটু লবণ দিলেই **কাজ হবে**।

If your phone is slow, restarting it may do the trick.

তোমার ফোন যদি স্লো হয়, রিস্টার্ট করলে **কাজ হবে**।

Drink some water—it might do the trick.

একটু পানি খেলে—**সমাধান আসতে** পারে।

I couldn’t open the jar, but tapping the lid seemed to do the trick.

জারটি খুলতে পারছিলাম না, কিন্তু ঢাকনায় চাপ দিলে **কাজ হয়ে** গেল।

If you can’t find glue, some tape will do the trick for now.

গ্লু খুঁজে না পেলে, আপাতত কিছু টেপ **কাজ দেবে**।

I was really tired, but a quick nap did the trick and I felt better.

আমি খুব ক্লান্ত ছিলাম, কিন্তু একটু ঘুম **দিয়ে সমাধান হয়ে গেল**।